سلام دوستان عزیز
کلاس درس یکی از دوستانم بودم که بحث از دزدی و جنایت شد....
شاید بدانید که در انگلیسی کلمات زیادی برای دزدی وجود دارند و انواع کلمات انواع دزدی ها را به ما می فهماند.
Let’s take a look at them
Thief:
به دزدی گفته می شود که کار خود را بصورت پنهانی و بدون خشونت انجام می دهند.
مثلا: Car thief = دزد ماشین
نکته: صورت جمع thief بصورت thieves می باشد.
Robber:
این دزد معمولا از مکان هایی مانند بانکها، اداره جات و خانه ها دزدی می کند. (معمولا با استفاده از زور و خشونت)
Burglar:
این دزد هم مثل دزد بالا عمل می کند و بدون اجازه به مکانی وارد شده و دزدی می کند.
Shoplifter:
همانطور که از اسم کلمه مشخص است این دزد معمولا چیزهایی از مغازه ها سرقت می کند.
Pickpocket:
این هم دزدی است که به جیب زن معروف است و معمولا در مکان های عمومی جیب مردم را خالی می کند
Mugger:
این دزد هم زورگیر است و در خیابان به مردم حمله کرده و پول و وسایلشان را می دزدد ( با استفاده از زور)
Steal: عمل دزدی کردن را معمولا با این کلمه نشان می دهند.
He stole money from his friend
Rob ، Shoplift ، bargle :
همگی به معنی دزدی کردن از مکانی می باشد.
Hold up :
دزدی کردن از مکانی معمولا با رفتن به آن محل و تهدید کارمندان و ... با اسلحه .
Snatch : قاپ زدن، مخصوصا کیف و غیره
To go off with : به معنی دزدی کردن بطوری که کسی متوجه نشود.
Somebody has gone off with my suitcase = یک نفر کیف من را دزدیده است.
Rip off : به معنی دزدی کردن (مخصوصا دزدی وسایل شخصی یک نفر )
Pilfer ، Snitch :
هر دو به معنی دزدی ها کوچک می باشد (وسایلی که چندان با ارزش نیستند)
Idiom of the day:
I'm all ear = سراپا گوشم
How
یکی از کلماتی که با ترکیب با دیگر کلمات از جمله صفت ها و قیدها، معانی زیادی را خواهد داشت کلمه How می باشد.
How + adjective
اگر how را در ترکیب با یک صفت در یک جلمه سوالی داشته باشیم، می خواهیم درباره موضوعی اطلاعات بیشتری کسب کنیم.
How big/large : برای دانستن بزرگی چیزی
How big is your new house, harry?
How far : برای دانستن فاصله چیزی یا جایی با جا یا چیز دیگر
How far is your house from the subway station?
How old : برای دانستن سن کسی
How old is jack’s older son?
How high: برای دانستن ارتفاع چیزی
How high is the Eiffel tower?
این مثال ها چند مثال از صدها مثالی است که شما می توانید در موقعیت های مختلف بکار ببرید.
How + adj/adv
اگر how در ترکیب با یک صفت یا یک قید در جمله ای غیر سوالی بکار رود، یعنی ما می خواهیم درباره کیفیت چیزی که صحبت می کنیم تاکید کنیم.
I didn’t realize how difficult it was to get the tickets
How lovely to see you!
They were impressed at how well she could dance.
1.
what is the purpose of your trip?
2. Did you pack this bag yourself?
3. Please do not leave any bags unattended.
4. Do you have anything to declare?
5. Flight BA333 is now boarding.
6. Flight UA666 has been cancelled.
7. Flight SA999 has been delayed.
8. Would passenger Jo Page please come to...
9. This is the final call for flight BA111 to
10. ...please make your way to Gate 99.
جمله 1 را وقتی که در انگلستان هستید می شنوید. پاسخ شما می تواند Business، Study و ... باشد
جمله 2 از شما می پرسد که چه کسی وسایل شما را داخل کیف شما گذاشته. شما همیشه باید کیف خود را خودتان ببنیدمعمولا خودتان چمدان خود را می بندید پس جواب معمولا و همیشه YES است مگر اینکه شما خودتان اینکار را نکرده اید
جمله 3 از شما می خواهد که همیشه کیفتان را همراه داشته باشید و آنرا یک جا نگذارید و از آن فاصله بگیرید چون مردم تصور خواهند کرد که آن یک بمب است
جمله 4 از شما خواهد پرسید که آیا چیزی در چمدان خود دارید که نیاز به پرداخت مالیات برای ورود به کشور انگلستان می باشد.
جمله 5 به این معنی است که شما می توانید حالا بروید و به هواپیما وارد شوید
جمله 6 به این معنی است که این پرواز به هیچ جا نخواهد رفت. ایرلاین این پرواز را متوقف کرده است
جمله 7 به این معنیست که پرواز تاخیر دارد به تابلوی اعلانات نگاه کنید تا اطلاعات پرواز جدید را بگیرید
جمله 8 از یک نفر می خواهد که به قسمت اطلاعات مراجعه کند. اگر اسم شما نبود نگران نشوید
جمله 9 به این معنی است که پرواز به زودی انجام می شود و این آخرین اطلاع رسانی است و اگر این پرواز شماست باید عجله کنید
جمله 10 به شما می گوید که به gate شماره 99 بروید.
2. (A bit) peeved.
3. Wound up.
4. None too pleased.
5. In a foul mood. / In a temper
6. (Absolutely) furious / fuming
7. Go through the roof / Go ballistic
8. Be on the warpath
9. Storm out
10. hit the ceiling
شماره 4 کمی فرمال و قدیمی است و بیشتر برای نامه ها استفاده می شود
شماره 5 کمی از دیگران محکم تر است و نشان می دهد که شما بیشتر عصبانی هستید
شماره 6 کاملا عصبانیت را در فرد نشان می دهد فرد بسیار بسیار عصبانیست
در شماره 7 شخص ناگهان به شدت عصبانی می شود بعلت اتفاقی که افتاده
شماره 8 نشان می دهد که شخص آنقدر عصبانیست که ممکن است لحظه ای دیگر از کوره در بروند و به طرف مقابل چه فیزیکی چه زبانی حمله کنند
شماره 9 را وقتی استفاده می کنیم که شخص آنقدر عصبانیست که بعلت عصبانیت اتاق را ترک می کند
شماره 10 هم نشان می دهد که شخص آنقدر عصبانیست که از شدت عصبانیت سقف را ممکن است خراب کنند
